MILANO Museo del Duomo Pietro Francesco da Como e Melchion Prata, Pietro Rubini: Croce